Конструктор договора аренды квартиры для иностранных граждан
Договор аренды квартиры для иностранных граждан — это юридически значимый документ, регулирующий отношения между арендодателем и арендатором-иностранцем. Он применяется при сдаче жилого помещения внаём физическому лицу, не являющемуся гражданином РФ, и учитывает особенности миграционного законодательства. Такой договор необходим, когда арендатор не имеет постоянной регистрации в России и требуется урегулировать его правовой статус, включая обязанность постановки на миграционный учёт. Документ защищает интересы обеих сторон: арендодатель получает гарантии своевременной оплаты и сохранности имущества, а арендатор — законное основание для проживания. Договор составляется в письменной форме и может быть заключён на срок до 11 месяцев без государственной регистрации или на более длительный период с обязательной регистрацией в Росреестре. Он включает существенные условия: предмет аренды, размер и порядок внесения арендной платы, права и обязанности сторон, ответственность за нарушение обязательств, а также порядок разрешения споров. Особое внимание уделяется миграционным обязательствам арендатора, что снижает риски административных штрафов для обеих сторон.
.. ещеПример документа · Выберите условия и нажмите Создать документ
ДОГОВОР АРЕНДЫ КВАРТИРЫ
СВЕДЕНИЯ О СТОРОНАХ
Сведения о сторонах
Арендодатель: , серия № , выдан , код подразделения , зарегистрированный(ая) по адресу: , именуемый(ая) в дальнейшем «Арендодатель», с одной стороны, и
Арендатор: , являющийся(аяся) иностранным гражданином, документ, удостоверяющий личность: № , выдан , срок действия до , адрес регистрации по месту жительства в Российской Федерации: (при наличии), адрес фактического проживания: , данные миграционной карты: серия № , срок действия до , ИНН (при наличии): , именуемый(ая) в дальнейшем «Арендатор», с другой стороны, совместно именуемые «Стороны», заключили настоящий Договор о нижеследующем:
В документе
Стороны договора должны быть четко определены (ст. 432 ГК РФ). Для иностранного гражданина необходимо указать данные, подтверждающие его правовой статус, в соответствии с ФЗ-115.
Раздел
Раздел должен содержать полные реквизиты Арендодателя и Арендатора: для иностранного гражданина — ФИО, данные паспорта или иного документа, удостоверяющего личность, адрес регистрации в РФ (при наличии), данные миграционной карты или визы, ИНН (при наличии). Также необходимо указать, что Арендатор является иностранным гражданином.
Риски если отсутствует
Договор не будет содержать сведений о сторонах, что затруднит его исполнение и судебную защиту, а также может привести к невозможности идентифицировать арендатора-иностранца.
ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
2.1. Арендодатель передает, а Арендатор принимает во временное владение и пользование за плату жилое помещение — квартиру, расположенную по адресу: , общей площадью кв. м, состоящую из комнат(ы), на этаже, кадастровый номер (при наличии): (далее — «Квартира»).
2.2. Квартира принадлежит Арендодателю на праве собственности, что подтверждается записью в Едином государственном реестре недвижимости (свидетельством о государственной регистрации права) от № .
2.3. Квартира предоставляется Арендатору для проживания. Арендатор не вправе использовать Квартиру для иных целей, включая осуществление предпринимательской деятельности, без письменного согласия Арендодателя.
В документе
Предмет договора является существенным условием (ст. 432, 606, 671 ГК РФ). Без четкого определения предмета договор считается незаключенным.
Раздел
Раздел должен содержать описание квартиры: адрес, общую площадь, количество комнат, этаж, кадастровый номер (при наличии), а также указание на право собственности Арендодателя и цель аренды — проживание Арендатора.
Риски если отсутствует
Договор будет считаться незаключённым (ст. 432 ГК РФ).
СРОК АРЕНДЫ И РЕГИСТРАЦИЯ ДОГОВОРА
3.1. Настоящий Договор заключен на срок месяцев, начиная с по включительно.
3.2. Если срок аренды по настоящему Договору превышает один год, Договор подлежит государственной регистрации в органе, осуществляющем государственную регистрацию прав на недвижимое имущество. Расходы по государственной регистрации несет . При отсутствии государственной регистрации Договор считается незаключенным (ст. 674 ГК РФ).
3.3. Если ни одна из Сторон не заявит о своем намерении прекратить или изменить условия настоящего Договора не позднее чем за дней до окончания срока его действия, Договор считается продленным на тот же срок на тех же условиях. При продлении Договора на срок, превышающий один год, Договор подлежит государственной регистрации в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.
В документе
Срок аренды является важным условием, влияющим на необходимость государственной регистрации договора (ст. 674 ГК РФ). При сроке более года договор подлежит регистрации, иначе он ничтожен.
Раздел
Раздел должен определять срок аренды (например, 11 месяцев или 1 год), порядок продления (пролонгации), а также условие о том, что при сроке более года договор подлежит государственной регистрации.
Риски если отсутствует
При сроке более года без регистрации договор будет считаться ничтожным (ст. 674 ГК РФ).
АРЕНДНАЯ ПЛАТА И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ
4.1. Арендная плата за пользование Квартирой составляет () рублей в месяц.
4.2. Арендная плата вносится Арендатором ежемесячно, не позднее числа текущего месяца, путем .
4.3. Арендная плата может быть изменена по соглашению Сторон, но не чаще одного раза в год. Арендодатель обязан уведомить Арендатора об изменении размера арендной платы в письменной форме не позднее чем за дней до даты такого изменения.
4.4. Коммунальные платежи и эксплуатационные расходы оплачиваются в порядке, предусмотренном разделом 5 настоящего Договора.
В документе
Условие об арендной плате является существенным (ст. 432, 614 ГК РФ). Без него договор может быть признан незаключенным.
Раздел
Раздел должен содержать размер арендной платы в месяц, порядок оплаты (наличными, на карту, на расчетный счет), сроки внесения платежей, условия об изменении арендной платы, а также указание, включены ли коммунальные платежи в стоимость аренды.
Риски если отсутствует
Неопределенность размера арендной платы может привести к признанию договора незаключенным (ст. 432 ГК РФ).
КОММУНАЛЬНЫЕ ПЛАТЕЖИ И ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ РАСХОДЫ
5.1. В арендную плату включены следующие коммунальные платежи: .
5.2. Следующие коммунальные платежи оплачиваются Арендатором дополнительно, на основании счетов, выставленных ресурсоснабжающими организациями, в сроки, установленные для внесения таких платежей: .
5.3. Платежи за коммунальные услуги, указанные в пункте 2 настоящего раздела, рассчитываются на основании показаний приборов учета, а при их отсутствии — по нормативам потребления, установленным в соответствии с законодательством Российской Федерации.
5.4. Арендатор обязуется ежемесячно передавать Арендодателю показания приборов учета в срок до числа текущего месяца.
В документе
Распределение обязанностей по оплате коммунальных услуг необходимо для избежания споров и задолженностей (ст. 678 ГК РФ).
Раздел
Раздел должен определять, какие коммунальные услуги включены в арендную плату, а какие оплачиваются Арендатором дополнительно, а также порядок расчетов (по счетчикам или нормативам).
Риски если отсутствует
Возникнут споры о том, кто и в каком объеме оплачивает коммунальные услуги, что может привести к задолженности и судебным разбирательствам.
МИГРАЦИОННЫЙ УЧЕТ И РЕГИСТРАЦИЯ
6.1. Арендатор обязуется в течение рабочих дней с момента прибытия к месту пребывания предоставить Арендодателю документы, необходимые для постановки на миграционный учет по адресу Квартиры: документ, удостоверяющий личность, миграционную карту, визу (при наличии).
6.2. Арендодатель обязуется в течение рабочих дней с момента получения документов, указанных в пункте 1 настоящего раздела, уведомить территориальный орган Министерства внутренних дел Российской Федерации о прибытии Арендатора в место пребывания в порядке, установленном законодательством Российской Федерации о миграционном учете.
6.3. Арендатор обязуется своевременно продлевать срок действия документов, подтверждающих его право на пребывание (проживание) в Российской Федерации, и информировать Арендодателя об изменении таких документов.
6.4. Стороны несут ответственность за неисполнение обязанностей по миграционному учету в соответствии с законодательством Российской Федерации.
В документе
Соблюдение миграционного законодательства обязательно для иностранных граждан (ФЗ-109, ст. 18.9 КоАП РФ). Неисполнение обязанности по миграционному учету влечет административную ответственность.
Раздел
Раздел должен содержать обязанность по постановке на миграционный учет, сроки (в течение 7 рабочих дней), перечень документов, которые Арендатор обязан предоставить, и ответственность сторон за неисполнение этих обязанностей.
Риски если отсутствует
Неисполнение обязанности по миграционному учету может привести к административным штрафам для арендодателя (ст. 18.9 КоАП РФ).
ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
7.1. Арендодатель обязуется:
- передать Арендатору Квартиру в состоянии, пригодном для проживания, по акту приема-передачи в день подписания настоящего Договора;
- обеспечивать беспрепятственное пользование Квартирой Арендатором в течение всего срока действия Договора;
- производить капитальный ремонт Квартиры за свой счет, если необходимость такого ремонта возникла не по вине Арендатора;
- не вмешиваться в частную жизнь Арендатора, за исключением случаев, предусмотренных законодательством Российской Федерации или настоящим Договором.
7.2. Арендатор обязуется:
- использовать Квартиру исключительно для проживания;
- поддерживать Квартиру в надлежащем состоянии, соблюдать правила пользования жилым помещением, правила пожарной безопасности и санитарные нормы;
- не производить перепланировку, переустройство или реконструкцию Квартиры без письменного согласия Арендодателя;
- своевременно вносить арендную плату и иные платежи в соответствии с настоящим Договором;
- не нарушать права и законные интересы соседей;
- соблюдать законодательство Российской Федерации, включая миграционное законодательство;
- не передавать Квартиру или ее часть в субаренду (поднаем) без письменного согласия Арендодателя;
- обеспечить доступ Арендодателя в Квартиру для осмотра ее состояния в согласованное Сторонами время, но не чаще одного раза в месяц, предварительно уведомив Арендатора не менее чем за дней.
В документе
Четкое определение прав и обязанностей сторон необходимо для исполнения договора и привлечения к ответственности за нарушения (ст. 606, 615, 616, 678 ГК РФ).
Раздел
Раздел должен содержать права и обязанности Арендодателя (передать квартиру, обеспечивать пользование, производить капитальный ремонт) и Арендатора (использовать по назначению, поддерживать состояние, вносить плату, соблюдать законодательство РФ).
Риски если отсутствует
Отсутствие четких прав и обязанностей может привести к спорам и невозможности привлечения к ответственности за нарушения.
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН И РАСТОРЖЕНИЕ ДОГОВОРА
8.1. За просрочку внесения арендной платы Арендатор уплачивает Арендодателю неустойку в размере % от суммы задолженности за каждый день просрочки.
8.2. Арендатор несет ответственность за повреждение (порчу) Квартиры и находящегося в ней имущества, переданного по акту приема-передачи, и обязуется возместить Арендодателю причиненный ущерб в полном объеме.
8.3. Договор может быть расторгнут досрочно по соглашению Сторон, а также по требованию одной из Сторон в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации.
8.4. Арендодатель вправе требовать досрочного расторжения Договора в судебном порядке в случае:
- невнесения Арендатором арендной платы более чем за месяца подряд;
- существенного нарушения Арендатором условий настоящего Договора, включая использование Квартиры не по назначению;
- нарушения Арендатором законодательства Российской Федерации, включая миграционное законодательство, если такое нарушение создает угрозу привлечения Арендодателя к административной или иной ответственности.
8.5. Арендатор вправе требовать досрочного расторжения Договора в случае, если Арендодатель не исполняет обязанности по передаче Квартиры или создает препятствия в пользовании Квартирой.
8.6. Арендатор вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения Договора в случае существенного нарушения Арендодателем условий Договора, включая непредоставление Квартиры в пользование Арендатору в установленный срок или создание препятствий в пользовании Квартирой.
8.7. Сторона, намеревающаяся расторгнуть Договор, обязана направить другой Стороне письменное уведомление не позднее чем за дней до предполагаемой даты расторжения.
8.8. При расторжении Договора Арендатор обязан освободить Квартиру и передать ее Арендодателю по акту приема-передачи в состоянии, соответствующем нормальному износу, а также произвести все взаиморасчеты с Арендодателем.
В документе
Условия об ответственности и расторжении договора необходимы для защиты прав сторон при нарушении обязательств (ст. 619, 620, 622 ГК РФ).
Раздел
Раздел должен содержать меры ответственности (неустойка за просрочку, ответственность за повреждение имущества), основания для досрочного расторжения, порядок расторжения и последствия (выселение, возврат квартиры, взаиморасчеты).
Риски если отсутствует
Отсутствие условий об ответственности и расторжении затруднит защиту прав сторон при нарушении договора.
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ И ПОДПИСИ
Все споры и разногласия, возникающие из настоящего Договора или в связи с ним, Стороны разрешают путем переговоров. Претензионный порядок обязателен. Срок ответа на претензию — дней с момента ее получения.
При недостижении согласия споры разрешаются в судебном порядке в соответствии с законодательством Российской Федерации.
Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.
Во всем, что не предусмотрено настоящим Договором, Стороны руководствуются законодательством Российской Федерации.
АДРЕСА И ПОДПИСИ СТОРОН:
Арендодатель: Адрес регистрации: Паспорт: Телефон: Эл. почта:
Арендатор: Адрес регистрации в РФ: Документ, удостоверяющий личность: № Телефон: Эл. почта:
В документе
Заключительные положения и подписи сторон обязательны для придания договору юридической силы (ст. 432 ГК РФ).
Раздел
Раздел должен содержать порядок разрешения споров, условия изменения и расторжения договора, количество экземпляров, а также реквизиты и подписи сторон.
Риски если отсутствует
Документ не будет иметь юридической силы без подписей сторон.
Вам могут понадобиться
Частые вопросы
Что такое договор аренды квартиры для иностранных граждан и чем он отличается от обычного?
Какие условия в этом договоре являются обязательными?
Для чего нужен этот договор, если можно просто договориться устно?
Чем этот договор отличается от договора аренды для граждан РФ?
Нужно ли заверять этот договор у нотариуса?
Обязательна ли государственная регистрация договора?
Какую юридическую силу имеет договор, если арендатор — иностранец без РВП?
Кто должен подписывать договор со стороны арендатора-иностранца?
Как хранить договор, чтобы он имел доказательную силу?
Какие типичные ошибки допускают при составлении такого договора?
Что будет, если не включить в договор условие о миграционном учёте?
Можно ли изменить договор после его подписания?
Какие риски для арендодателя, если сдавать квартиру иностранцу без договора?
SurferDoc обновит документ под ваш случай.
Обычно до 1 минуты.
Обычно это занимает до 1 минуты. Документ обновляется в фоновом режиме — вы можете продолжить настройку. Когда будет готов, покажем уведомление.
Готово!
Документ обновлён с учётом ваших параметров.
Не получилось обновить
Что-то пошло не так. Обновите страницу и попробуйте ещё раз — обычно это помогает.